燐光群
http://www.alles.or.jp/~rinkogun/ibsen.html
- 原作:イプセン
- 翻案・構成・演出:坂手洋二
- 照明:竹林功(龍前正夫舞台照明研究所)
- 音響:島猛(ステージオフィス)
- 美術:伊藤雅子・じょん万次郎
- 衣裳:伊藤雅子
- 振付協力:矢内原美邦
- 上演時間:2時間半
- 劇場:池袋 東京芸術劇場小ホール
- 評価:☆☆☆☆
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
隙間なくきちきちに詰まった内容の舞台だったのであんまり「能」っていう雰囲気は感じなかった。イプセンの代表作四作(『人形の家』、『ブラン』、『野鴨』、『ヘッダ・ガブラー』)を能の形式を意識して翻案、再構成されたオムニバス作品だった。プログラムに各作品の概要が詳しく記されているので、早めに行って読んでおいたほうがいい。坂手/燐光群風のアレンジが大胆に施されているので、オリジナルを知っているほうが断然舞台を楽しむことができるはずだ。
4編のなかでは『野鴨』の翻案が僕は一番面白かった。
イプセン作品4本濃縮を燐光群で見るとちょっと胸焼けするようなところもある。イプセン作品を全部やってみたいけれど、そういうわけにもいかなかったので、4本をひとまとめに圧縮して上演してみました、といった感じ。